-
1 мундштук сварочной горелки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мундштук сварочной горелки
-
2 мундштук (сварочной) горелки
Robots: torch nozzleУниверсальный русско-английский словарь > мундштук (сварочной) горелки
-
3 мундштук сварочной горелки
Engineering: welding tipУниверсальный русско-английский словарь > мундштук сварочной горелки
-
4 мундштук сварочной горелки
Русско-английский политехнический словарь > мундштук сварочной горелки
-
5 мундштук сварочной горелки
nweld. Brennereinsatz, Brennermundstück, BrennerspitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > мундштук сварочной горелки
-
6 мундштук сварочной горелки
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > мундштук сварочной горелки
-
7 мундштук сварочной горелки
• hubice svařovacího hořáku -
8 мундштук сварочной горелки
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мундштук сварочной горелки
-
9 мундштук сварочной горелки
пісіретін шілтер мүштігіРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > мундштук сварочной горелки
-
10 мундштук
м. tip, nozzle, jet -
11 мундштук
-
12 мундштук
мундштук м. отливочного котла Ausspritzöffnung f des Gießkessels; типогр. Gießmund m des Gießkessels -
13 мундштук
die, ( сварочной горелки) orifice, jet, mouthpiece, neck, nozzle, tip, contact(or) tube сварка -
14 мундштук
1) General subject: bit, cannon bit, cannon-bit, cannon-bit (удил), cigar-holder, cigarette holder, cigarette-holder, embouchure, gag bit, gag-bit, mouthpiece, pelham (железные удила, тж. pelham bit), spinner (шелкопряда), spinneret (шёлкопряда), spinning organ, spinning-top (шёлкопряда), tip2) Naval: bridle3) Engineering: blowing iron, die, jet, lip, neck, nozzle, orifice (сварочной горелки), snout4) Automobile industry: adjutage5) Mining: mouthpiece (дыхательного аппарата)6) Forestry: die (для литья пластмасс)7) Music: mouth-piece8) Polygraphy: mouthpiece (отливного котла)9) Food industry: mouth end11) Welding: contact tube, contactor tube13) Automation: mouth piece, spout14) Makarov: bit (для лошади), bleed, spinneret (for rayon) (для вискозного волокна)15) Horse breeding: cannon16) oil&gas: snout (дыхательного аппарата) -
15 мундштук
die, ( сварочной горелки) orifice, jet, mouthpiece, neck, nozzle, tip, contact(or) tube сварка* * *мундшту́к м.
tip, nozzle, jetмундшту́к газосва́рочной голо́вки, вну́тренний — cutting jet [cutting-tip] orificeмундшту́к газосва́рочной голо́вки, нару́жный — welding-tip orifice, outer nozzleмундшту́к для газопла́менной очи́стки — deseaming nozzleмундшту́к для кислоро́дной стро́жки — planing nozzleмундшту́к для пове́рхностной кислоро́дной ре́зки — flame-gouging nozzleмундшту́к для про́волоки — wire nozzleмундшту́к резака́ — torch tip, cutting nozzleмундшту́к сва́рочной горе́лки — welding tipмундшту́к семяпрово́да с.-х. — grain conductor [grain tube] topфильтру́ющий мундшту́к ( в сигаретах) — filter tip* * * -
16 мундштук
Ausdrückkolben лит., Auslaß, (напр. сварочной горелки) Düse, ( котла) Gießmund, Mundstück, ( машины для шприцевания) Ziehdüse -
17 мундштук горелки
-
18 welding tip
Большой англо-русский и русско-английский словарь > welding tip
-
19 welding tip
-
20 welding tip
English-Russian dictionary of terminology cable technology > welding tip
См. также в других словарях:
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварочная горелка — часть сварочного аппарата, обеспечивающая при электросварке (См. Электросварка) подвод электрического тока к электроду и защитного газа в зону горения сварочной дуги, или устройство, применяемое при газовой сварке (См. Газовая сварка) для … Большая советская энциклопедия
Сварочное оборудование — Термины рубрики: Сварочное оборудование Автомат для дуговой сварки Автомат сварочный Агрегат сварочный Аппарат сварочный … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварочное оборудование — машины, аппараты и приспособления, необходимые для изготовления из заготовок сварных изделий. Комплекс технологически связанного между собой С. о. для выполнения сварочных работ при том или ином участии сварщика называется сварочным… … Большая советская энциклопедия
Сварка — 1. Сварка Получение неразъемных соединений посредством установления межатомных связей между соединяемыми частями при их нагревании и (или) пластическом деформировании Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
